$ cat hello.txt
Hello, World! Hello, everyone! And hello, you!
$ cat map.json
{
  "Hello": "Howdy",
  "!": "."
}
$ map-replace hello.txt < map.json
$ cat hello.txt
Howdy, World. Howdy, everyone. And hello, you.
$ map-replace --help
 
  Usage: map-replace [options] <files>
 
  Options:
 
    -h, --help           output usage information
    -V, --version        output the version number
    -m, --match <regex>  Only replace in substrings that match <regex>
    -f, --flags <flags>  Regex flags (g is implied)
 
Takes a map of search strings to replacements from stdin and applies that to each
provided file.

$ map-replace --match "<[^>]+>" *.html < map.json
$ map-replace --match "url\([^)]+\)" *.css < map.json