markdown-it-typographer
This plugin for markdown-it does the same as the typographer: true option in markdown-it ... but in a plugin.
I'm using it with marpit which uses the commonmark mode and does now allow the normal markdown-it typographer mode.