npm install nodebb-plugin-customize-groups

You can place the plugin anywhere and install it via package.json

"nodebb-plugin-customize-groups": "file:path/to/plugin/nodebb-plugin-customize-groups

Or via github.com

"nodebb-plugin-customize-groups": "git://github.com/path/to/plugin/nodebb-plugin-customize-groups